Keine exakte Übersetzung gefunden für فوت الفرصة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch فوت الفرصة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Te lo estás perdiendo.
    حسنا , فوتي الفرصة
  • Y me pongo triste y ñoño y...
    ..وبعدها أصبح حزينا وأحمقا لأنني فوت فرصة الحصول على
  • - Se por qué rechazaste tus apelaciones.
    ما الذي تريده ؟ أعلم لم فوت فرص الإستئناف
  • Está desperdiciando una gran oportunidad, Durant.
    لقد فوت عليك فرصة كبيرة، ديورانت
  • Se me fue. Se me acercó y debería haberla besado. Me paralicé.
    لقد فوت الفرصة و لقد اتت الى وكان يجب ان اقبلها ولكنن فقط تجمدت
  • Sí, nunca perdía la oportunidad de motivar a los médicos jóvenes.
    أجل، لم يسبق له أن فوّت فرصة لإلقاء خطاب تحفيزي للأطبّاء الشباب
  • A nuestro juicio, el Consejo de Seguridad desaprovechó una oportunidad significativa de revitalizar el proceso de paz en el Oriente Medio el año pasado cuando se registró una reducción en los niveles de violencia y terrorismo y se retiró el ejército israelí de la Franja de Gaza.
    ومن رأينا أن مجلس الأمن فوت فرصة ذهبية لإنعاش عملية سلام الشرق الأوسط، التي سنحت في العام الماضي على إثر تدني مستويات العنف والإرهاب وانسحاب الجيش الإسرائيلي من غزة.
  • No. Si alguien pierde su primera oportunidad con mi hombre, no hay otra.
    كلا، إذا فوّت المرء على نفسه الفرصة الأولى مع صاحبي، فلا وجود للثانية
  • No. Alguien perdió su primera oportunidad con mi chico. No hay una segunda.
    كلا، إذا فوّت المرء على نفسه الفرصة الأولى مع صاحبي، فلا وجود للثانية
  • El mundo ya incumplió la primera, y quizá la más fundamental de todas las metas de desarrollo del Milenio, a saber, la paridad entre los géneros en la enseñanza primaria y secundaria.
    لقد فوت العالم بالفعل فرصة تحقيق الهدف الأول - وهو ربما، أهم الأهداف الإنمائية للألفية - التكافؤ بين الجنسين في التعليم الابتدائي والثانوي.